Considerações gerais da GR07 sobre o Relatório Final do Eixo 5 ( Legal/Regulatório):
Sugestões para alterações/avaliação:
“3.7.2.1. a) Há diversas transcrições da literatura utilizada na construção do relatório de trechos em língua inglesa, razão por que solicita-se que, além da transcrição direta da língua inglesa, seja apresentada também, concomitantemente, a respectiva tradução em português, tendo em vista a necessidade de ampla visibilidade do relatório ao público interessado. Além disso, há uso de termos em inglês, para os quais, sempre que haja um termo consolidado, sugere-se a utilização do termo correspondente em língua portuguesa;”
Informe No. 2291 - GR07