"E quando no país for considerado Fake e no exterior não?"
Por hora, essa funcionalidade está fora do escopo atual do projeto. No entanto, no caso de desenvolvimento de produto, poderemos implementar serviços de tradução e que consultem bases internacionais também, tentando estabelecer algum outro tipo de consenso relativo à percepção internacional.
@Valdemar